L’été en octobre, Saint-Georges-de-Didonne